Tác giả: Luật sư Zhang Zhi Dan, trưởng Chi nhánh Văn phòng luật sư Yingke thành phố Bắc Kinh tại Hà Nội

Ở Trung Quốc, hoạt động của các doanh nghiệp có vốn nước ngoài (tức là các công ty có vốn đầu tư nước ngoài) được quản lý chặt chẽ bởi nhiều cơ quan quản lý, bao gồm Bộ Thương mại và các cơ quan quản lý công thương địa phương. Việc tuân thủ quy định rất quan trọng trong việc duy trì hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp.

Trong đó cần hết sức lưu ý việc xử lý giấy phép kinh doanh theo đúng quy trình. Luật sư Đan nhắc nhở bạn: Nếu một doanh nghiệp có vốn nước ngoài quyết định ngừng hoạt động tại Trung Quốc nhưng không chính thức hủy bỏ giấy phép kinh doanh thì doanh nghiệp đó có thể gặp phải rất nhiều vấn đề phức tạp và chi phí tốn kém.

1. Trách nhiệm pháp lý và tài chính

Thứ nhất, ngay cả khi doanh nghiệp không còn hoạt động thì doanh nghiệp đó vẫn được coi là pháp nhân tồn tại hợp pháp bởi vì giấy phép kinh doanh chưa chính thức được hủy bỏ. Điều này có nghĩa là các doanh nghiệp cần tiếp tục thực hiện trách nhiệm pháp luật, ví dụ như nộp báo cáo tài chính định kỳ, nộp các loại thuế và phí tương ứng cũng như tuân thủ các quy định quản lý công nghiệp và thương mại của địa phương. Nếu không thực hiện những nghĩa vụ này, doanh nghiệp sẽ bị phạt tiền hoặc các hình phạt hành chính khác.

Theo “Luật Công ty của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa” và các quy định về thuế có liên quan, những công ty không hủy giấy phép kinh doanh theo yêu cầu có thể bị coi là trốn thuế hoặc trốn tránh các trách nhiệm pháp lý khác và có thể bị phạt nặng hoặc thậm chí phải chịu trách nhiệm hình sự. Ví dụ, theo quy định về thuế của Trung Quốc, các công ty trì hoãn hoặc thậm chí không nộp báo cáo tài chính hàng năm có thể phải đối mặt với mức phạt lên tới 100.000 nhân dân tệ cho mỗi ngày chậm nộp.

2. Ảnh hưởng tín dụng

Ở Trung Quốc, hồ sơ tín dụng doanh nghiệp là một phần quan trọng trong hoạt động kinh doanh. Nếu một doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không chính thức hủy bỏ giấy phép kinh doanh, doanh nghiệp đó sẽ để lại “vết đen” trong hệ thống tín dụng doanh nghiệp của Trung Quốc. Những hồ sơ này có thể có ảnh hưởng tiêu cực lâu dài đến việc mở rộng kinh doanh trong tương lai của công ty tại Trung Quốc hoặc các khu vực khác. Hồ sơ tín dụng đen có thể khiến việc vay vốn ngân hàng, trợ cấp của chính phủ hoặc hỗ trợ từ các tổ chức tài chính khác trở nên khó khăn hơn.

3. Rào cản khi rút khỏi và tái gia nhập thị trường

Không chính thức hủy bỏ giấy phép kinh doanh thường bị xem nhẹ và điều này có thể khiến công ty gặp khó khăn khi tái gia nhập thị trường Trung Quốc trong tương lai. Luật sư Đan nhắc nhở bạn: Trong nhiều trường hợp, nếu hồ sơ trước đây của công ty có vấn đề tuân thủ chưa được giải quyết thì việc xin lại giấy phép kinh doanh hoặc giấy phép đầu tư mới có thể khó khăn hơn và thời gian xét duyệt sẽ lâu hơn. Điều này đặc biệt đúng trong các ngành được quản lý chặt chẽ như tài chính, giáo dục hoặc chăm sóc sức khỏe.

4. Thống kê dữ liệu và các vụ việc

Theo Cục Thống kê Quốc gia Trung Quốc, các vấn đề tuân thủ của doanh nghiệp do xử lý giấy phép kinh doanh không đúng cách đã tăng trong những năm gần đây. Một báo cáo cho thấy trong năm 2019, hơn 5.000 công ty có vốn nước ngoài phải đối mặt với án phạt hoặc các hậu quả pháp lý khác do không hủy giấy phép kinh doanh đúng cách.

Ví dụ, một doanh nghiệp có vốn nước ngoài đã ngừng hoạt động tại Trung Quốc do điều chỉnh chiến lược và không hủy giấy phép kinh doanh kịp thời. Hai năm sau, doanh nghiệp này bị cơ quan thuế xếp vào loại “hộ bất chính” vì không nộp thuế, đồng thời bị phạt nặng và truy nộp thuế. Ngoài ra, do hồ sơ tín dụng bị ảnh hưởng xấu nên người đại diện theo pháp luật của doanh doanh nghiệp sẽ phải đối mặt với sự giám sát và gặp trở ngại khi đăng ký các dự án kinh doanh mới .

Kết luận và đưa ra đề xuất

Đối với các doanh nghiệp có vốn nước ngoài dự định ngừng hoạt động tại Trung Quốc, Luật sư Đan đưa ra đề xuất như sau:

1. Kịp thời tiến hành quá trình thanh lý, đánh giá tài sản, quyền chủ nợ và xử lý nợ, hủy đăng ký theo quy định của pháp luật.
2. Tham khảo ý kiến các cố vấn pháp lý và tài chính của luật sư Yingke để đảm bảo tuân thủ mọi yêu cầu và tránh những rủi ro pháp lý và tài chính không đáng có.
3. Duy trì liên lạc với các cơ quan hành chính công thương địa phương để đảm bảo quá trình hủy bỏ diễn ra suôn sẻ.

Qua phân tích trên, chúng ta có thể thấy đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Trung Quốc, việc thực hiện đúng thủ tục pháp lý để hủy giấy phép kinh doanh chính là chìa khóa để tránh những hậu quả như đã nêu trên. Luật sư Đan khuyến nghị các công ty nên tham khảo kiến nghị của Luật sư Đan trước khi quyết định rút khỏi thị trường Trung Quốc để đảm bảo tuân thủ mọi quy định pháp luật, hành chính có liên quan và lên kế hoạch hợp lý cho quá trình hủy bỏ.

Tôi là luật sư Đan, tôi sẽ giúp các bạn giải quyết các vấn đề pháp lý thương mại quốc tế.Nếu các bạn còn phiền não về đầu tư ra Trung Quốc, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi như sau.

Chi nhánh Văn phòng luật sư Yingke thành phố Bắc Kinh tại Hà Nội

Địa chỉ: Lô A1L3-04+05, tòa A1 Dự án Ecolife Capitol, 58 Tố Hữu, phường Mễ Trì, Quận Nam Từ Liêm, Hà Nội

Người liên hệ: Luật sư Zhang Zhi Dan

Điện thoại: +84 859600354（Việt Nam）

Zalo:  (+86)13481033546

 ————————————————————————————————————————————————-

                                                                       Thông báo đặc biệt

Không được phép sao chép bất kỳ nội dung văn bản, hình ảnh, âm thanh và video (nếu có) trong bài viết này khi chưa được ủy quyền. Nếu có nhu cầu chia sẻ hoặc trích dẫn, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được ủy quyền, đồng thời phải ghi rõ nguồn và thông tin tác giả khi chia sẻ.

Nội dung của bài viết này chỉ nhằm mục đích trao đổi thông tin và không đại diện cho quan điểm, đề xuất hoặc cơ sở ra quyết định pháp lý của Chi nhánh Văn Phòng Luật sư Ying Ke Thành phố Bắc Kinh tại Hà Nội hoặc Đội ngũ luật sư của văn phòng. Nếu bạn cần hỗ trợ tư vấn pháp lý hoặc phân tích chuyên môn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.