Những điểm mấu chốt này nhất định phải nắm rõ.

Dù là bản án của tòa án hay phán quyết trọng tài, muốn thu hồi được quyền lợi thì bắt buộc phải nộp đơn yêu cầu cưỡng chế thi hành tại tòa án Trung Quốc có thẩm quyền.

Bước 1: Xác định đúng tòa án thi hành
Thông thường là Tòa án Nhân dân trung cấp tại nơi bên bị thi hành cư trú hoặc nơi có tài sản bị thi hành.

Bước 2: Chuẩn bị hồ sơ đầy đủ
Bao gồm:
• Đơn yêu cầu cưỡng chế thi hành
• Bản án hoặc phán quyết đã có hiệu lực
• Giấy tờ pháp lý của doanh nghiệp Việt Nam
• Giấy ủy quyền
Tài liệu bằng tiếng nước ngoài bắt buộc phải kèm bản dịch tiếng Trung.

Bước 3: Chủ động yêu cầu bảo toàn tài sản
Khi nộp đơn, có thể đề nghị tòa án phong tỏa tài khoản ngân hàng, máy móc, nhà xưởng, khoản phải thu…
Mục tiêu là ngăn đối phương tẩu tán tài sản, đảm bảo việc thi hành án diễn ra suôn sẻ.

Biện pháp cưỡng chế tại Trung Quốc rất mạnh
Tòa án có thể áp dụng các biện pháp như:
• Hạn chế chi tiêu cao
• Đưa vào danh sách “người không đáng tin cậy”
Tạo áp lực buộc bên thua kiện phải thực hiện nghĩa vụ.

Nếu đối phương không có tài sản tại Trung Quốc
Vẫn có thể đề nghị chuyển hồ sơ sang tòa án nước ngoài để tiếp tục thi hành.

Luật sư Đan với kinh nghiệm xử lý tranh chấp thương mại quốc tế sẽ giúp các doanh nghiệp Việt Nam đi đúng quy trình, chọn đúng giải pháp, bảo vệ quyền lợi tại Trung Quốc an toàn, đúng luật và hiệu quả.

—————————————————————————
Thông báo đặc biệt

Không được phép sao chép bất kỳ nội dung văn bản, hình ảnh, âm thanh và video (nếu có) trong bài viết này khi chưa được ủy quyền. Nếu có nhu cầu chia sẻ hoặc trích dẫn, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được ủy quyền, đồng thời phải ghi rõ nguồn và thông tin tác giả khi chia sẻ.

Nội dung của bài viết này chỉ nhằm mục đích trao đổi thông tin và không đại diện cho quan điểm, đề xuất hoặc cơ sở ra quyết định pháp lý của Chi nhánh Văn Phòng Luật sư Ying Ke Thành phố Bắc Kinh tại Hà Nội hoặc Đội ngũ luật sư của văn phòng. Nếu bạn cần hỗ trợ tư vấn pháp lý hoặc phân tích chuyên môn, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

—————————————————————————

Nếu bạn có nhu cầu pháp lý, vui lòng liên hệ với chúng tôi như sau:

Chi nhánh Văn phòng luật sư Yingke thành phố Bắc Kinh tại Hà Nội

Địa chỉ: Lô A1L3-04+05, tòa A1 Dự án Ecolife Capitol, 58 Tố Hữu, phường Đại Mỗ, Hà Nội

Người liên hệ: Luật sư Zhang Zhi Dan

Điện thoại: + 84 859600354（Việt Nam）

Zalo:  (+86)13481033546